Thanks for giving a hint. Adding git source or specifying lower
version of gem allowed me to run bundle without problems. But I
wouldn't say it's a problem of newly pushed gems, because also gems
that were pushed a while ago also cannot be fetched. E.g. gem pg,
rb-fsevent, and more.